RESPOSTA AOS RECURSOS IMPETRADOS PARA ALTERAÇÃO DO GABARITO OFICIAL

RESPOSTA AOS RECURSOS IMPETRADOS

PARA ALTERAÇÃO DO GABARITO OFICIAL

PARECER 01/2013

Em conformidade com os recursos impetrados pelo candidato IGOR HENRIQUE RIBEIRO LOPES, inscrito para o cargo de AUXILIAR OPERACIONAL DE SERVIÇOS DIVERSOS, questionando as alternativas divulgadas como corretas nas questões 5, 11, 12, 13, 14, 15, 18 e 19, observamos um erro na ordenação das respostas oferecidas como corretas, o que nos impõe a correção das mesmas fazendo-nos julgar procedentes todas as solicitações do referido candidato, bem como a divulgação de um novo gabarito para o cargo de AUXILIAR OPERACIONAL DE SERVIÇOS DIVERSOS, o que beneficiará, em efeito “erga omnes”, a todos os demais candidatos inscritos para o mesmo cargo.

Gabarito para o cargo de

Axiliar Operacional

De Serviços Diversos

A

B

C

D

1

X

2

X

3

X

4

X

5

X

6

X

7

X

8

X

9

X

10

X

11

X

12

X

13

X

14

X

15

X

16

X

17

X

18

X

19

X

20

X

21

X

22

X

23

X

24

X

25

X

26

X

27

X

28

X

29

X

30

X

PARECER 02/2013

Em conformidade com o recurso impetrado pela candidata FRANCIELE FEITOSA DA SILVA, inscrita para o cargo de PROFESSORA DE INGLÊS, questionando a alternativa divulgada como correta na questão 30, observamos, que, conforme Igor Carvalho, articulista no site www.infoescola.com, uma das expressões muito usadas aqui no Brasil e que possui a sua versão no idioma inglês é: Acorda para a vida! Em inglês essa expressão muda um pouco, mas o sentido é exatamente o mesmo: Wake up and smell the coffee! Quando dizemos “wake up and smell the coffee” não podemos seguir ao pé da letra, caso o façamos, a tradução literal da frase ficaria “acorde e cheire o café”. O melhor é interpretar o texto e adaptá-lo ao nosso idioma “acorde para a vida”. Assim, o solicitado na questão foi a tradução da “expressão” e não a tradução literal da frase, por esse motivo o recurso foi IMPROVIDO, sendo portanto mantida a resposta no gabarito oficial.

Rio Branco MT, 08 de Fevereiro de 2013.

MARILEUSA ALVES DE SERQUEIRA OLIVEIRA

Presidente da Comissão Organizadora do Teste Seletivo Simplificado nº 01/2013